-
1 гравитационная влага
1) Engineering: bulk moisture, free moisture, gravity moisture, void moisture2) Construction: free water3) Makarov: gravitational moistureУниверсальный русско-английский словарь > гравитационная влага
-
2 свободная влага угля
свободная влага угля
Ндп. гравитационная влага угля
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Ндп. Гравитационная влага угля
D. Freie Feuchtigkeit
Е. Free moisture
F. Humidité libre
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свободная влага угля
-
3 свободная влага угля
свободная влага угля
Ндп. гравитационная влага угля
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Ндп. Гравитационная влага угля
D. Freie Feuchtigkeit
Е. Free moisture
F. Humidité libre
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свободная влага угля
-
4 свободная влага угля
свободная влага угля
Ндп. гравитационная влага угля
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободная влага угля
-
5 humidité libre
свободная влага угля
Ндп. гравитационная влага угля
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Ндп. Гравитационная влага угля
D. Freie Feuchtigkeit
Е. Free moisture
F. Humidité libre
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > humidité libre
-
6 freie Feuchtigkeit
свободная влага угля
Ндп. гравитационная влага угля
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Ндп. Гравитационная влага угля
D. Freie Feuchtigkeit
Е. Free moisture
F. Humidité libre
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > freie Feuchtigkeit
-
7 free moisture
внешняя влага угля
Влага, удаляющаяся из угля при доведении его до воздушно-сухого состояния.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
FR
свободная влага угля
Ндп. гравитационная влага угля
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
свободная вода древесины
Вода, содержащаяся в полостях клеток и межклеточных пространствах древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
33. Свободная вода древесины
E. Free moisture
F. I Humidite libre
Вода, содержащаяся в полостях клеток и межклеточных пространствах древесины
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free moisture
-
8 free water
[ˌfriː'wɔːtə]1) Морской термин: свободно переливающаяся вода, FW, свободная вода (– измеренный объём воды в резервуаре, не находящейся в эмульсии с нефтепродуктом)2) Медицина: избыточное потребление жидкости (в определенном контексте при патологии почек), неограниченное потребление жидкости3) Техника: безнапорный поток, гравитационная вода, несвязанная вода, слойная вода (в нефтепродукте)4) Сельское хозяйство: безнапорные подземные воды5) Химия: избыточная вода6) Строительство: гравитационная влага7) Лесоводство: фавитационная вода (в почве), избыточная влага (содержание влаги выше точки насыщения волокна)8) Нефть: избыточная влага, вода, добываемая с нефтью (и подаваемая в отстойник), свободная вода9) Рыбоводство: водная масса10) Макаров: безнапорное течение, гравитационная вода (в почве), избыточная вода (хим) -
9 gravitācijas ūdens
▪ Terminilv ģeol.ru вода гравитационнаяLU95▪ EuroTermBank terminiVidru гравитационная водаru гравитационная влагаDzEz, MašBru гравитационная водаETB -
10 free moisture
1) Техника: гравитационная влага, свободная влага2) Строительство: несвязанная вода3) Лесоводство: несвязанная влажность (древесины), свободная влажность (древесины)4) Макаров: несвязанная влага -
11 free water
1) свободная, несвязанная вода; гравитационная вода* * *свободная [несвязанная] вода; гравитационная влага -
12 qravitasiya
Iсущ. физ., геол. гравитация (тяготение)IIприл. гравитационный. Qravitasiya variometri гравитационный вариометр, qravitasiya qüvvələri гравитационные силы, qravitasiya rejimi гравитационный режим, qravitasiya rütubəti гравитационная влага, qravitasiya tərəzisi гравитационные весы, qravitasiya hərəkətləri гравитационные движения, qravitasiya sabiti гравитационная постоянная -
13 bulk moisture
Техника: гравитационная влага, свободная влага -
14 gravity moisture
Техника: гравитационная влага, свободная влага -
15 void moisture
Техника: гравитационная влага, свободная влага -
16 free water
- free water
- nсвободная [несвязанная] вода; гравитационная влага
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 free water
свободная [несвязанная] вода; гравитационная вода
* * *
* * *
свободная вода (так называется вода, легко отделяющаяся от нефти при обычном отстое)
* * *
1) вода, добываемая с нефтью ()2) слойная вода ()* * *• вода, добываемая с нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > free water
-
18 gravitational moisture
1) Макаров: гравитационная влага2) Цемент: свободная водаУниверсальный англо-русский словарь > gravitational moisture
-
19 Senkwasser
nгравитационная влага; просачивающаяся водаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Senkwasser
См. также в других словарях:
Влага гравитационная — Влага свободная , передвигающаяся или способная к передвижению в п. или грунте под влиянием силы тяжести [В. просачивающаяся, В. горизонта водоносного и В. каймы капиллярной ] … Толковый словарь по почвоведению
Влага просачивающаяся — влага свободная, влага гравитационная , передвигающаяся в п. или грунте в нисходящем направлении под действием силы тяжести … Толковый словарь по почвоведению
Влага капиллярная подпертая — Влага гравитационная , содержащаяся в слое п. или грунта, непосредственно над зеркалом свободной воды и гидравлически с ним связанная (подпираемая им). Образует кайму капиллярную … Толковый словарь по почвоведению
свободная влага угля — Ндп. гравитационная влага угля Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды. [ГОСТ 17070 87] Недопустимые, нерекомендуемые гравитационная влага угля Тематики угли Обобщающие термины состав, свойства и анализ углей EN … Справочник технического переводчика
Свободная влага угля — 69. Свободная влага угля Ндп. Гравитационная влага угля D. Freie Feuchtigkeit Е. Free moisture F. Humidité libre Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды Источник: ГОСТ 17070 87: Угли. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воды грунтовые — влага свободная гравитационная категории и состояния почвенной влаги), образующая в грунте горизонт водоносный , обнаруживаемый по появлению зеркала свободной воды в скважине (колодце, шурфе), проникающей в этот горизонт … Толковый словарь по почвоведению
Воды почвенно-грунтовые — влага свободная гравитационная (см. категории и состояния почвенной влаги ) , образующая в почвенно грунтовой толще единый водоносный горизонт, зеркало которого периодически находится то в грунте, то в п … Толковый словарь по почвоведению
Водный режим почв — … Википедия
ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17070 87: Угли. Термины и определения оригинал документа: 44. Аналитическая проба угля D. Analysenprobe Е. Analysis sample F. Echantillon pour analyse Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Категории и состояния почвенной влаги — (син.: формы почвенной влаги) (по Долгову). Части почвенной влаги с одинаковыми внутренними физическими (термодинамическими) свойствами (теплоемкостью, плотностью, удельным объемом, подвижностью молекул и т. д.), обусловленными характером… … Толковый словарь по почвоведению
Обезвоживание — (a. dewatering, dehydrating; н. Entwasserung; ф. deshydratation, essorage, egouttage, dessiccation; и. deshidratacion) процесс отделения жидкой фазы (обычно воды) от полезного ископаемого или полученных из него продуктов переработки. B… … Геологическая энциклопедия